Gerhard Neller

"Wer einen Teller mit Schinken und Ei auch nur mit einem Blick voller Begierde ansieht, hat in seinem Herzen schon Frühstück mit ihm begangen."
(C. S. Lewis)

-----------------------------------------

"He that looketh on a plate of ham and eggs to lust after it, hath already committed breakfast with it in his heart."
(C. S. Lewis)

-----------------------------------------

(Deutsch) Der Vollständigkeit halber ...

Zurzeit bin ich weder als Gitarrist noch als Komponist beruflich tätig. Diesbezüglich müßte Jesus erst ein Wunder (von dem ich überzeugt bin, daß er es verspochen hat) vollbringen, denn "von Natur aus" besitze ich keinerlei musikalisches Talent.

Anmerkung: Ich übe seit 1996 - bis zu 10 Stunden täglich ...

Andernfalls hätte ich Österreichs Plattenunternehmen schon längst mit Demo-CDs zugemüllt ... was bislang jedoch nicht der Fall war (und ohne Gottes Hilfe auch nicht sein wird).

Übrigens:

Man sagt, daß Wien (bzw. Österreich) mit Gottes Hilfe wieder eine "musikalische Weltmacht" werden würde - wie es schon zur Zeit Mozarts, Strauss' uw. der Fall war.

Nun, wir werden sehen ... bzw. hören.

-----------------------------------------

(English) For the sake of completeness ...

Currently, I am not working as a guitarist or a composer. In this regard Jesus would have to work a wonder (which is something that I am convinced the LORD is going to do) as I have got no musical talent "by nature" at all.

Note: I have been practicing since 1996 - up to 10 hours a day ...

Otherwise, I would have founded a band and started sending tons of demo tapes to all the Austrian record labels a long time ago. Yet, this did not happen in the past (and it never will without the support of God).

By the way:

They say that God will help Vienna/Austria become "a global power" in terms of music the way it was back in the days of Mozart, Strauss and so on.

Well, we're gonna see ... and hear.

-----------------------------------------

1. Korinther 6, 12: Mir ist alles erlaubt, aber nicht alles ist gut. Es ist mir zwar alles erlaubt, doch ich will mich von nichts beherrschen lassen und dadurch meine Freiheit verlieren.

-----------------------------------------

1. Corinthians 6, 12: Everything is permissible for me - but not everything is beneficial. Everything is permissible for me - but I will not be mastered by anything.

-----------------------------------------

Wenn alles "relativ" wäre, hätten Großkonzerne ein "Recht" auf Umweltverschmutzung, Säuglingsmißbrauch wäre legal und Tierquälerei würde lediglich ein weiterer Weg der "Selbstfindung" sein.

-----------------------------------------

If "the unchanging truth" did not exist, then multinational companies would have every right to pollute the environment, baby abuse was legal and cruelty to animals became a means of "self-discovery".